1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:48,396 --> 00:00:52,052
[يبني الموسيقى المتوترة]

4
00:01:41,057 --> 00:01:44,495
[موسيقى غامضة]

5
00:02:50,909 --> 00:02:53,260
انها ليست سيئة.

6
00:03:05,097 --> 00:03:06,664
ربما لا.

7
00:03:08,753 --> 00:03:11,147
[موسيقى البيانو الناعمة]

8
00:03:30,862 --> 00:03:33,213
[موسيقى غامضة هادئة]

9
00:04:04,940 --> 00:04:07,290
[خطى فوق]

10
00:04:56,121 --> 00:04:58,080
[همسات شبحية]

11
00:05:09,787 --> 00:05:13,313
[همسات شبحية]

12
00:05:18,970 --> 00:05:22,496
[طبول مشؤومة]

13
00:05:31,548 --> 00:05:35,117
[طبول مشؤومة]

14
00:05:45,345 --> 00:05:48,870
[همسات شبحية]

15
00:06:27,387 --> 00:06:30,955
[همسات شبحية]

16
00:06:33,218 --> 00:06:34,481
ماذا تفعل هنا؟

17
00:06:36,178 --> 00:06:37,440
ينظر!

18
00:06:41,662 --> 00:06:43,794
قف. هذه اللوحة مخيفة

19
00:06:45,013 --> 00:06:46,536
تبدو أقرب.

20
00:06:48,233 --> 00:06:50,366
انها جميلة. تعال!

21
00:06:51,280 --> 00:06:52,542
جميل؟!

22
00:06:53,064 --> 00:06:54,457
هذه العلية كلها زاحف.

23
00:06:54,675 --> 00:06:56,851
أنا لا أريدك أن تأتي
هنا مرة أخرى.

24
00:06:57,112 --> 00:06:59,375
أخبرتنا السيدة بيري
هذه هي الاشياء لها.

25
00:06:59,549 --> 00:07:02,465
لا يفترض بنا
للمس أي شيء. فهمتها؟

26
00:07:04,336 --> 00:07:05,512
هل يمكننا أخذها؟

27
00:07:05,773 --> 00:07:08,558
قلت لا. انها ليست لنا.

28
00:07:09,341 --> 00:07:12,475
انها مجرد
أنها تبدو مثل أمي.

29
00:07:14,434 --> 00:07:16,392
عندما كانت مريضة.

30
00:07:16,697 --> 00:07:18,655
يبدو وحيدا جدا.

31
00:07:20,744 --> 00:07:25,532
حسنا، فقط
لبعض الوقت،
ثم سنقوم بإعادته.

32
00:07:26,097 --> 00:07:27,272
تمام.

33
00:07:31,320 --> 00:07:33,365
هل سنبقى هنا لفترة طويلة؟

34
00:07:33,975 --> 00:07:37,413
أنا لا أعرف حتى الآن.
إنها حالة مؤقتة،
دانيال.

35
00:07:37,587 --> 00:07:39,459
علينا فقط أن نصمد
على القليل.

36
00:07:40,024 --> 00:07:41,722
أفتقد البيت القديم.

37
00:07:43,506 --> 00:07:44,681
أنا أعرف.

38
00:07:45,595 --> 00:07:47,205
هل تريد بعض الشوكولاتة الساخنة؟

39
00:07:47,858 --> 00:07:49,643
لا، شكرا أبي.

40
00:07:51,296 --> 00:07:52,472
تمام.

41
00:08:03,874 --> 00:08:05,136
أين يذهب هذا؟

42
00:08:06,007 --> 00:08:07,225
الأمر متروك لك.

43
00:08:09,532 --> 00:08:10,533
تمام.

44
00:08:13,449 --> 00:08:15,233
هل يمكنني الذهاب للعب في الخارج؟

45
00:08:15,451 --> 00:08:17,018
لا يا دانيال، الوقت متأخر.

46
00:08:17,235 --> 00:08:18,236
غداً.

47
00:08:28,508 --> 00:08:29,509
[ملاحظة البيانو الداكنة]

48
00:08:48,789 --> 00:08:49,790
[خشخيشات الزجاجات]

49
00:09:27,305 --> 00:09:29,220
[همسات شبحية]

50
00:09:37,838 --> 00:09:39,753
[موسيقى داكنة]

51
00:09:51,242 --> 00:09:53,157
[موسيقى داكنة]

52
00:10:07,563 --> 00:10:09,826
[همسات شبحية]

53
00:10:11,698 --> 00:10:14,004
[همسات شبحية]

54
00:10:14,222 --> 00:10:16,441
[صرير الباب]

55
00:10:28,889 --> 00:10:31,195
[همسات شبحية]

56
00:10:44,861 --> 00:10:47,168
[موسيقى مشوقة]

57
00:11:20,810 --> 00:11:23,117
[موسيقى مشوقة]

58
00:11:25,119 --> 00:11:27,425
[يغلق باب خزانة الملابس]

59
00:11:41,396 --> 00:11:46,618
[همسات شبحية]

60
00:12:25,788 --> 00:12:28,269
[موسيقى مشوقة]

61
00:12:30,706 --> 00:12:35,972
[همسات شبحية]

62
00:12:37,408 --> 00:12:40,542
[همسات شبحية]

63
00:12:46,113 --> 00:12:51,248
[همسات شبحية]

64
00:13:05,349 --> 00:13:10,964
[همسات شبحية]

65
00:13:18,449 --> 00:13:22,889
[همسات شبحية]

66
00:13:33,334 --> 00:13:35,640
[موسيقى تشويقية مكثفة]

67
00:13:46,738 --> 00:13:48,653
[الهدير الشيطاني]

68
00:14:42,098 --> 00:14:44,492
[تشغيل موسيقى الريف على الراديو]

69
00:14:46,015 --> 00:14:48,061
مرحبا.

70
00:14:58,941 --> 00:15:00,073
نعم؟

71
00:15:00,290 --> 00:15:02,510
أنا روبرت كاروسو.

72
00:15:06,122 --> 00:15:07,994
أيمكنني مساعدتك؟

73
00:15:11,823 --> 00:15:12,912
أوه نعم.

74
00:15:14,914 --> 00:15:16,698
الإيطالي.

75
00:15:18,004 --> 00:15:20,397
- نعم الإيطالي .

76
00:15:23,313 --> 00:15:24,575
آني.

77
00:15:33,149 --> 00:15:35,543
روبرت، سعدت بلقائك.

78
00:15:36,065 --> 00:15:38,938
أوه، صحيح. تحدثنا أمس.

79
00:15:39,939 --> 00:15:43,420
سعيد بلقائك. اه، أنا آني.

80
00:15:43,986 --> 00:15:49,949
أنا آسف،
انتهى بي الأمر بالمجيء اليوم.
أعلم أننا لم نقم بتعيين
تاريخ محدد ولكن

81
00:15:50,297 --> 00:15:53,082
اعتقدت
لقد كانت فكرة جيدة
لإسقاط فقط.

82
00:15:53,343 --> 00:15:54,997
لقد فعلت الشيء الصحيح.

83
00:15:56,129 --> 00:15:57,130
شكرًا.

84
00:15:57,347 --> 00:15:58,348
تعال معي.

85
00:16:11,013 --> 00:16:14,799
ماذا عن هذا؟

86
00:16:19,543 --> 00:16:21,328
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

87
00:16:21,328 --> 00:16:25,985
نعم انا...
أعني أنني لم أعمل قط
على واحدة من هذه من قبل.

88
00:16:26,898 --> 00:16:30,554
ولكن نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

89
00:16:31,033 --> 00:16:32,643
ًيبدو جيدا.

90
00:16:32,643 --> 00:16:36,169
عظيم. في أقرب وقت
لأنها جاهزة،
سأدفع لك مقابل الوظيفة.

91
00:16:36,734 --> 00:16:41,391
إذا كنت جيدة
وسريع،
هناك الكثير
من أين جاء ذلك.

92
00:16:41,870 --> 00:16:42,958
تمام.

93
00:16:49,617 --> 00:16:51,532
[ملاحظات البيانو]

94
00:17:03,022 --> 00:17:04,414
أنا متعب.

95
00:17:04,632 --> 00:17:06,416
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

96
00:17:35,793 --> 00:17:37,708
[الموسيقى المظلمة]

97
00:17:52,245 --> 00:17:55,465
[ملاحظات البيانو]

98
00:17:58,077 --> 00:18:01,297
دانيال،
إذا كنت متعبا،
فقط استمر غدا.

99
00:18:06,433 --> 00:18:09,740
بعد ذلك،
عليك أن تستمر
مع الجزء التالي.

100
00:18:15,529 --> 00:18:17,444
[موسيقى مشوقة]

101
00:18:41,729 --> 00:18:43,122
[همسات شبحية]

102
00:19:14,979 --> 00:19:16,894
[عرض الرسوم المتحركة على شاشة التلفزيون]

103
00:19:28,254 --> 00:19:30,169
[صوت عالٍ من الطابق السفلي]

104
00:19:30,604 --> 00:19:32,519
لقد كان الأمر كله كابوسًا فظيعًا.

105
00:19:34,129 --> 00:19:36,044
[موسيقى مشوقة]

106
00:19:40,048 --> 00:19:41,397
ابق هنا.

107
00:20:27,226 --> 00:20:29,140
[موسيقى مشوقة]

108
00:20:34,407 --> 00:20:36,322
[ حفيف الريح للستائر ]

109
00:20:50,510 --> 00:20:53,252
من هناك؟

110
00:20:54,209 --> 00:20:56,124
[ حفيف الريح للستائر ]

111
00:20:57,952 --> 00:21:00,737
[موسيقى مشوقة]

112
00:22:06,325 --> 00:22:09,719
[هدير شيطاني بصوت عال]

113
00:22:16,335 --> 00:22:19,773
لقد كان الأمر كله كابوسًا فظيعًا.

114
00:23:05,296 --> 00:23:08,691
[موسيقى داكنة]

115
00:23:29,408 --> 00:23:32,802
[موسيقى داكنة]

116
00:23:58,828 --> 00:24:02,266
[هدير شيطاني بصوت عال]

117
00:24:32,209 --> 00:24:35,604
[صافرة إنذار خافتة]

118
00:24:53,274 --> 00:24:55,189
[همسات شبحية]

119
00:25:27,438 --> 00:25:30,833
[هدير شيطاني بصوت عال]

120
00:26:07,000 --> 00:26:11,874
[موسيقى أثيرية مع صدى
أصوات]

121
00:26:36,029 --> 00:26:40,903
[موسيقى أثيرية مع صدى
أصوات]

122
00:26:42,862 --> 00:26:44,777
[همسات شبحية]

123
00:26:56,832 --> 00:27:01,707
[موسيقى غامضة]

124
00:27:48,623 --> 00:27:49,842
أبي.

125
00:27:52,279 --> 00:27:57,153
[تنمو دقات ساعة البندول
بصوت أعلى]

126
00:28:31,710 --> 00:28:36,627
[دقات ساعة البندول]

127
00:28:37,933 --> 00:28:42,808
[الموسيقى المظلمة]

128
00:29:24,980 --> 00:29:28,375
[طنين كهربائي]

129
00:30:31,830 --> 00:30:36,704
[دقات ساعة البندول]

130
00:30:42,710 --> 00:30:47,584
[الموسيقى المظلمة]

131
00:31:00,467 --> 00:31:03,426
أنا تماما
بالتأكيد عندما يحدث ذلك
أنه حقيقي.

132
00:31:03,644 --> 00:31:06,865
الوقت يتحرك.
أنا أعيش ذلك، أفعل الأشياء.

133
00:31:07,430 --> 00:31:08,867
التحدث مع ابني.

134
00:31:09,389 --> 00:31:11,217
ولكن بعد ذلك خرجت منه.

135
00:31:11,957 --> 00:31:13,523
ولم يحدث شيء.

136
00:31:14,873 --> 00:31:18,180
أنا فقط
عالقة في فعل أي شيء
كنت أفعل.

137
00:31:18,398 --> 00:31:23,620
لكني أعرف
أن بضع دقائق
قبل ذلك كان لي في الواقع
انتقل إلى الأمام.

138
00:31:26,449 --> 00:31:29,888
انها قليلا
صعب
لمتابعة ما
أنت تصف.

139
00:31:30,540 --> 00:31:37,330
هل تقصد أنه في حين
أنت تفعل شيئا
أنت خارج المنطقة وابدأ في التفكير
حول ما ستفعله بعد ذلك؟

140
00:31:37,547 --> 00:31:39,941
أنا لا أفكر في ذلك. أنا أفعل ذلك.

141
00:31:41,464 --> 00:31:46,600
أنا أعيشها في الواقع. مثل،
في تلك اللحظة،
أنا متأكد من أنني ذهبت أبعد من ذلك
ذلك الجزء من اليوم

142
00:31:46,861 --> 00:31:52,867
أقوم بإعداد العشاء لابني.
أقضي الوقت معه.
أنا أذهب إلى الفراش. أنا أنام.
أنا أستحم.

143
00:31:53,520 --> 00:31:55,914
وبعد ذلك فجأة...

144
00:32:02,790 --> 00:32:06,750
دعونا جدولة
الأشعة المقطعية،
فقط
للتأكد من أن كل شيء على ما يرام.

145
00:32:07,229 --> 00:32:08,927
هل تتناول أي دواء؟

146
00:32:09,666 --> 00:32:10,929
لا، لا شيء.

147
00:32:11,494 --> 00:32:12,669
هل تشرب؟

148
00:32:12,974 --> 00:32:15,672
لا.

149
00:32:15,672 --> 00:32:23,854
هل واجهت
أي صدمة أو أحداث حديثة
ربما غادر
هل تشعر بالإحباط أو الاكتئاب؟

150
00:32:25,595 --> 00:32:26,683
حسنًا.

151
00:32:27,119 --> 00:32:30,209
لقد فقدت زوجتي منذ عام.

152
00:32:34,865 --> 00:32:36,302
روبرت، أليس كذلك؟

153
00:32:37,172 --> 00:32:38,347
نعم.

154
00:32:40,784 --> 00:32:43,265
لا أعتقد
كنت في حاجة إلى الأشعة المقطعية.

155
00:32:43,657 --> 00:32:49,315
أعتقد أن ما
أنت تتعامل
مع هي البداية
من الاكتئاب.

156
00:32:49,837 --> 00:32:55,799
ومتى
أن يحدث يميل الناس
للتراجع
داخل أفكارهم.

157
00:32:57,932 --> 00:33:02,197
أعطيك الرقم
من متخصص،
معالج نفسي
قد تساعدك.

158
00:33:04,330 --> 00:33:06,941
حسنًا،
أنا... لقد فكرت في ذلك.

159
00:33:22,348 --> 00:33:24,350
أبي، هل أنت بخير؟

160
00:33:25,133 --> 00:33:28,484
نعم، أنا بخير يا عزيزتي.
فقط متعب قليلا.

161
00:33:29,181 --> 00:33:30,530
ماذا عنك؟

162
00:33:31,009 --> 00:33:32,227
كيف حالك؟

163
00:33:32,445 --> 00:33:35,578
لقد كانت لدي أحلام سيئة
في هذا المنزل.

164
00:33:38,016 --> 00:33:40,018
أي نوع من الأحلام السيئة؟

165
00:33:42,455 --> 00:33:45,284
أنا أحلم
أنني وحدي في هذا المنزل.

166
00:33:45,936 --> 00:33:47,982
لماذا لا تأتي النوم
معي إذن؟

167
00:33:48,417 --> 00:33:51,420
لقد جئت
لك ولكن لا يمكنك الاستيقاظ.

168
00:33:52,160 --> 00:33:53,335
ماذا تقصد؟

169
00:33:53,988 --> 00:33:55,250
أنا أتصل بك.

170
00:33:55,816 --> 00:33:57,383
لكنك لا تستيقظ.

171
00:33:59,689 --> 00:34:01,126
ما الذي تتحدث عنه؟

172
00:34:01,343 --> 00:34:03,171
أستيقظ كل ليلة
للاطمئنان عليك.

173
00:34:03,998 --> 00:34:05,956
لا، لا تستيقظ.

174
00:34:08,524 --> 00:34:10,657
حسنًا. ماذا عن هذا؟

175
00:34:11,005 --> 00:34:13,834
الليلة سوف تأتي
للنوم معي.

176
00:34:14,052 --> 00:34:17,142
لذلك إذا كان لديك أي كوابيس

177
00:34:17,664 --> 00:34:20,232
سأكون معك. تمام.؟

178
00:34:22,799 --> 00:34:27,674
[الموسيقى المظلمة]

179
00:34:36,335 --> 00:34:38,293
لماذا ذلك؟

180
00:34:38,293 --> 00:34:43,951
لأنها ليست لنا
ومن الأفضل إعادته
حيث ينتمي.

181
00:35:35,133 --> 00:35:40,050
[الموسيقى المظلمة]

182
00:35:44,011 --> 00:35:48,624
[همسات شبحية]

183
00:35:54,630 --> 00:35:57,285
[همسات شبحية]

184
00:36:03,291 --> 00:36:05,424
أب. استيقظ.

185
00:36:08,775 --> 00:36:09,863
أب.

186
00:36:10,733 --> 00:36:12,474
استيقظ.

187
00:37:01,349 --> 00:37:03,482
أب. استيقظ، استيقظ.

188
00:37:03,830 --> 00:37:06,093
أبي، أبي. استيقظ.

189
00:37:06,354 --> 00:37:08,400
أب. استيقظ، استيقظ.

190
00:37:08,748 --> 00:37:10,053
أب.

191
00:37:11,316 --> 00:37:16,364
[همسات شبحية]

192
00:37:17,496 --> 00:37:21,326
[الموسيقى المظلمة]

193
00:37:22,718 --> 00:37:26,548
[الهدير الشيطاني]

194
00:37:59,451 --> 00:38:01,540
مهلا، آني.

195
00:38:04,282 --> 00:38:05,805
كان ذلك سريعا.

196
00:38:06,109 --> 00:38:07,850
دعونا نلقي نظرة.

197
00:38:09,025 --> 00:38:12,464
كان لديه عدد قليل من الصداع
هنا وهناك،
ولكن كل شيء جيد الآن.

198
00:38:14,030 --> 00:38:15,293
تبدو جيدة.

199
00:38:16,076 --> 00:38:17,382
عمل جميل.

200
00:38:18,252 --> 00:38:19,253
شكرًا.

201
00:38:19,862 --> 00:38:21,560
أنت جيدة أو أنت طيب. نعم.

202
00:38:23,039 --> 00:38:27,479
أوه. اه سأعطيك 300 دولار

203
00:38:28,393 --> 00:38:35,269
10 للمواد،
ثم 100 أخرى
كوديعة
للوظيفة التالية لديك.

204
00:38:35,704 --> 00:38:36,705
شكرًا.

205
00:38:38,359 --> 00:38:39,360
لحظة واحدة.

206
00:38:47,020 --> 00:38:48,282
هذا شيء آخر.

207
00:38:48,587 --> 00:38:51,503
من خلال هذا واحد،
لديك حوالي أسبوع.

208
00:38:52,808 --> 00:38:53,809
نعم.

209
00:38:54,332 --> 00:38:55,420
لا مشكلة.

210
00:38:57,944 --> 00:38:59,511
سأقوم بتدوين ملاحظة عن ذلك.

211
00:39:01,817 --> 00:39:02,818
ابنك؟

212
00:39:03,602 --> 00:39:05,343
نعم. اسمه دانيال.

213
00:39:05,604 --> 00:39:06,866
لديه وجه جميل.

214
00:39:08,650 --> 00:39:09,912
شكرًا.

215
00:39:15,135 --> 00:39:17,485
أنت لست هنا، أليس كذلك؟

216
00:39:19,357 --> 00:39:21,837
لقد انتقلنا إلى هنا منذ وقت ليس ببعيد.

217
00:39:23,665 --> 00:39:25,450
وكيف تسير الأمور؟

218
00:39:26,102 --> 00:39:27,930
هل أنت بخير هنا؟

219
00:39:28,366 --> 00:39:30,803
حسنًا، الأمر ليس سهلاً.

220
00:39:31,151 --> 00:39:33,806
كل شيء جديد، وخاصة
بالنسبة له.

221
00:39:35,068 --> 00:39:37,462
ولكننا بحاجة إلى بداية جديدة.

222
00:39:40,552 --> 00:39:42,075
وأنت؟

223
00:39:43,511 --> 00:39:47,080
أوه، لقد
لقد كنت هنا لفترة طويلة
مع والدي.

224
00:39:47,385 --> 00:39:50,649
لقد نشأت في اسكتلندا
مع أمي.

225
00:39:50,953 --> 00:39:54,914
وقررت المجيء إلى هنا
للانضمام إلى والدي.

226
00:39:56,481 --> 00:39:58,961
آسف، أنا آخذ وقتك.

227
00:39:59,962 --> 00:40:01,399
يمين.

228
00:40:01,616 --> 00:40:05,533
لذا، إذا كان هذا هو كل شيء،
سأذهب.

229
00:40:07,317 --> 00:40:08,536
شكرًا.

230
00:40:28,643 --> 00:40:32,473
[الضوضاء من الطابق العلوي]

231
00:40:34,606 --> 00:40:38,436
[الموسيقى المظلمة]

232
00:40:59,413 --> 00:41:03,243
[الضوضاء من الطابق العلوي]

233
00:42:12,530 --> 00:42:16,403
[بناء سلاسل مشوقة]

234
00:42:37,555 --> 00:42:42,124
[همسات شبحية]

235
00:42:50,568 --> 00:42:53,353
[همسات شبحية]

236
00:43:31,739 --> 00:43:35,613
[قيادة الموسيقى الإيقاعية]

237
00:43:46,145 --> 00:43:48,713
روبرت. مهلا، كيف الحال؟

238
00:43:49,539 --> 00:43:51,063
لا يمكنك أن تنتهي بالفعل.

239
00:43:51,280 --> 00:43:52,238
لا، ليس بعد.

240
00:43:52,586 --> 00:43:55,241
أردت أن أسألك عن هذا.

241
00:43:55,545 --> 00:43:57,896
إنها لوحة لدي في المنزل

242
00:44:00,986 --> 00:44:02,683
هل تحاول بيعه؟

243
00:44:02,944 --> 00:44:04,337
لا، لا، إنها ليست ملكي.

244
00:44:05,120 --> 00:44:06,774
إنه ينتمي إلى صاحب المنزل.

245
00:44:07,775 --> 00:44:08,994
مثير للاهتمام.

246
00:44:11,387 --> 00:44:12,824
مثيرة للاهتمام حقا.

247
00:44:13,563 --> 00:44:15,653
ما الذي جعلك تدخله؟

248
00:44:16,349 --> 00:44:20,179
انا بحاجة لمعرفة المزيد عن ذلك.
يبدو أنك شخص يعرف.

249
00:44:20,396 --> 00:44:22,834
حسنا، ليس هناك توقيع.

250
00:44:23,748 --> 00:44:25,663
إنه مجهول.

251
00:44:25,967 --> 00:44:30,755
نعم. ولكن إذا نظرت
على الظهر.
تقول أنه تم صنعه هنا.
نيوفيل.

252
00:44:31,494 --> 00:44:36,108
نعم. نيوفيل، 15 مايو 1994.

253
00:44:37,283 --> 00:44:39,502
يجب أن تكون قد رسمت
من قبل شخص محلي.

254
00:44:39,851 --> 00:44:41,679
هل تعرف ماذا
يعني هذا الرمز؟

255
00:44:42,462 --> 00:44:44,899
لا، لم أره من قبل.

256
00:44:45,595 --> 00:44:48,816
يمكنني أن أسأل والدي.
إنه الخبير
على هذا النوع من الأشياء.

257
00:44:49,034 --> 00:44:50,165
نعم. عظيم.

258
00:44:50,383 --> 00:44:51,732
تمام. دقيقتين فقط.

259
00:44:59,479 --> 00:45:02,569
أبي، هل يمكنك أن تأتي؟
إلقاء نظرة على شيء ما
لثانية؟

260
00:45:10,882 --> 00:45:12,274
انه قادم للتو.

261
00:45:23,590 --> 00:45:27,420
[الموسيقى المظلمة]

262
00:45:28,943 --> 00:45:31,424
أبعد تلك اللوحة.
إنها ليست صفقة جيدة، آني.

263
00:45:32,033 --> 00:45:36,081
لا، لا، لا. أنا لا أحاول
لبيعه.
أنا فقط أحاول
لمعرفة شيء ما.

264
00:45:36,385 --> 00:45:38,170
ربما يمكنك مساعدتي.

265
00:45:38,474 --> 00:45:41,739
لا، لا أستطيع مساعدتك.
ولكن يمكنني أن أعطيك قطعة واحدة
من النصيحة.

266
00:45:42,174 --> 00:45:43,479
ضع ذلك مرة أخرى
حيث وجدت ذلك.

267
00:45:43,697 --> 00:45:45,830
أنت تعرف شيئا، أليس كذلك؟

268
00:45:46,134 --> 00:45:47,832
لقد أخبرتك بالفعل.

269
00:45:48,180 --> 00:45:49,747
الآن تخلص من ذلك.

270
00:45:50,138 --> 00:45:51,879
تخلص منه.

271
00:45:54,969 --> 00:45:56,754
سيكون عليك أن تعذره.

272
00:45:57,711 --> 00:46:00,279
انه ليس دائما هكذا.

273
00:46:01,193 --> 00:46:05,588
لا تقلق.
كنت خائفة من اللوحة
قد يكون معروفا.

274
00:46:06,502 --> 00:46:07,765
شكرا على أي حال، آني.

275
00:46:44,540 --> 00:46:46,325
دانيال، هل مازلت تلعب؟

276
00:46:46,629 --> 00:46:48,457
أطفئه الآن.

277
00:46:56,117 --> 00:46:59,642
أطفئه الآن. هذا يكفي.

278
00:47:05,344 --> 00:47:07,650
لماذا تختارني؟

279
00:47:09,827 --> 00:47:10,784
أكرهك.

280
00:47:14,832 --> 00:47:18,661
[موسيقى البيانو الدرامية]

281
00:47:22,274 --> 00:47:24,189
[همسات شبحية]

282
00:47:41,946 --> 00:47:45,819
[مؤثرات صوتية داكنة]

283
00:48:17,329 --> 00:48:21,159
[صرير الباب من الطابق العلوي]

284
00:48:27,905 --> 00:48:31,734
[الموسيقى المظلمة]

285
00:48:44,791 --> 00:48:50,362
[همسات شبحية]

286
00:48:56,716 --> 00:48:58,022
دانيال.

287
00:49:44,329 --> 00:49:47,767
[ضحكة أنثى شيطانية]

288
00:49:51,684 --> 00:49:53,077
آني.

289
00:50:12,922 --> 00:50:16,317
[ضحكة أنثى شيطانية]

290
00:50:38,644 --> 00:50:42,039
[ضحكة أنثى شيطانية]

291
00:50:55,443 --> 00:51:01,058
[همسات شبحية]

292
00:51:03,364 --> 00:51:06,454
[همسات شبحية]

293
00:51:17,030 --> 00:51:20,425
[يهتز الهاتف]

294
00:51:24,081 --> 00:51:25,647
آني.

295
00:51:25,865 --> 00:51:29,521
كما تعلمون،
أعلم أن هذا سيحدث
ليبدو نوعا غريبا.

296
00:51:30,304 --> 00:51:34,874
لكنني ظللت أتساءل
حيث رأيت
تلك القلادة من قبل.

297
00:51:35,222 --> 00:51:37,964
ثم بالأمس ضربني.

298
00:51:38,399 --> 00:51:41,098
تذكرت هذه الصورة القديمة.

299
00:51:42,099 --> 00:51:46,973
لقد كانت واحدة
من الموجودين في المحل
من مثل التسعينيات.

300
00:51:47,539 --> 00:51:49,149
التشابه مجنون.

301
00:51:49,497 --> 00:51:52,196
15 مايو 1994

302
00:51:55,242 --> 00:51:58,985
أعتقد أنه نفس الشيء
تاريخ ذلك
الحق على الظهر
من اللوحة.

303
00:51:59,464 --> 00:52:01,335
إليانور ستيفنز.

304
00:52:01,770 --> 00:52:05,209
لقد قمت ببعض الحفر،
لكن لا يمكنني العثور على أي شيء.

305
00:52:06,993 --> 00:52:12,651
تم إحضار الصورة
في المتجر منذ بعض الوقت
من قبل امرأة محلية.

306
00:52:13,695 --> 00:52:15,132
وتخمين ماذا؟

307
00:52:16,307 --> 00:52:18,309
العنوان الذي أعطته لنا...

308
00:52:18,787 --> 00:52:21,312
إنه منزلك.

309
00:52:21,573 --> 00:52:23,662
أنا بحاجة للتحدث مع صاحب منزلي.

310
00:52:25,142 --> 00:52:26,621
بالضبط.

311
00:52:28,493 --> 00:52:31,148
سأسألها. شكرًا.

312
00:52:32,323 --> 00:52:33,454
لذا.

313
00:52:34,542 --> 00:52:36,109
ماذا يحدث هنا؟

314
00:52:36,283 --> 00:52:39,068
هل هو شيء
للقيام مع اللوحة؟

315
00:52:39,417 --> 00:52:41,288
ربما تعتقد أنني مجنون.

316
00:52:42,724 --> 00:52:46,946
لكني أحتفظ
وجود هذه الكوابيس الغريبة
حيث تظهر هذه المرأة.

317
00:52:48,252 --> 00:52:49,949
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

318
00:52:50,210 --> 00:52:51,603
أعتقد ذلك أيضا.

319
00:52:51,603 --> 00:52:54,432
انها مجرد
لا أستطيع أن أقول
بعد الآن سواء...

320
00:52:55,476 --> 00:53:00,046
كل هذا فقط
عقلي يلعب الحيل
علي أو...

321
00:53:00,742 --> 00:53:03,484
إذا
هناك شيء
آخر يحدث.

322
00:53:05,965 --> 00:53:08,185
أنا، أنا آسف،
أنا أخافك
هذه الأشياء.

323
00:53:08,663 --> 00:53:11,971
بصراحة،
يجب أن أعترف
وقد حصلت على هذا الأمر برمته
لي أيضا.

324
00:53:12,580 --> 00:53:15,279
لذا،
إذا كنت تعيشها بشكل مباشر

325
00:53:15,583 --> 00:53:18,673
إنه
عادي تماما كنت
تكون طغت.

326
00:53:20,371 --> 00:53:21,850
يستمع.

327
00:53:22,286 --> 00:53:27,204
أعلم أن والدي كان لطيفًا
من القسوة في ذلك اليوم،

328
00:53:27,508 --> 00:53:31,730
ولكن بالأمس سأل فعلا
عنك.

329
00:53:33,122 --> 00:53:37,605
ربما يمكنه المساعدة
الرقم لنا
ما هذا الرمز
هو كل شيء.

330
00:53:38,519 --> 00:53:42,131
أعتقد أنه يعرف شيئا
عن هذه اللوحة.

331
00:53:45,091 --> 00:53:49,574
إنه رمز مستخدم
في طقوس اللعنة.

332
00:53:51,315 --> 00:53:53,969
آني تقول لي
أنك رجل محترم.

333
00:53:54,361 --> 00:53:56,972
ولكن من الأفضل أن تضع
تلك اللوحة بعيدا.

334
00:53:57,451 --> 00:54:00,106
أنت لا تحمله.
أنت لا تعرضه للعرض.

335
00:54:00,280 --> 00:54:02,151
في الواقع،
لا يجب عليك حتى أن تنظر إليه.

336
00:54:02,587 --> 00:54:04,241
قلت لك ذلك بالفعل،
أليس كذلك؟

337
00:54:06,112 --> 00:54:07,374
هل نظرت إليها مرة أخرى؟

338
00:54:07,809 --> 00:54:08,854
لا.

339
00:54:09,985 --> 00:54:11,900
فقط في اليوم الآخر للحظة.

340
00:54:12,684 --> 00:54:14,120
وبعد ذلك ظهرت.

341
00:54:15,077 --> 00:54:19,256
كلاكما بحاجة
للتوقف عن النظر
تلك اللوحة.

342
00:54:19,908 --> 00:54:21,345
تحتاج
لتخبرني بما تعرفه.

343
00:54:39,101 --> 00:54:44,890
هناك أسطورة محلية
عن رسام ملعون.

344
00:54:45,107 --> 00:54:48,763
لسوء الحظ،
حياته يكتنفها الغموض.

345
00:54:49,024 --> 00:54:51,331
لا يعرف الكثير عنه.

346
00:54:51,549 --> 00:54:57,032
ولكن وفقا
لأولئك الناس الذين طرحوا
لصوره

347
00:54:57,250 --> 00:55:04,388
غالبًا ما شعروا بغرابة
فارغة بعد ذلك
كما لو كان شيئا أساسيا
قد تم أخذها منهم.

348
00:55:04,605 --> 00:55:12,309
يقولون أنه اشتغل
في الممارسات الباطنية المظلمة
وأن النفوس
ممن رسمهم

349
00:55:12,831 --> 00:55:18,750
أصبح محاصرا
داخل القماش.

350
00:55:21,796 --> 00:55:30,327
ادعى البعض أنه عقد اتفاقا
بشيء شرير
بالترتيب
للحصول على هذه القوى المظلمة.

351
00:55:31,197 --> 00:55:33,242
ولكن من يستطيع أن يقول على وجه اليقين؟

352
00:55:33,504 --> 00:55:35,636
على أية حال،
أنصحك بشدة.

353
00:55:37,769 --> 00:55:40,162
لا تعلق تلك اللوحة.

354
00:55:40,772 --> 00:55:44,079
ولا تنظر حتى
في ذلك لفترة طويلة جدا.

355
00:55:45,690 --> 00:55:46,821
لأن...

356
00:55:47,300 --> 00:55:48,475
حسنا...

357
00:55:48,780 --> 00:55:50,999
إنها ليست مجرد أسطورة.

358
00:55:51,870 --> 00:55:53,175
تحتاج إلى تغطيته.

359
00:55:54,133 --> 00:55:55,787
تحتاج إلى وضعه بعيدا.

360
00:55:56,701 --> 00:55:59,573
وإلا فإنه سوف يدفعك إلى الجنون.

361
00:56:01,793 --> 00:56:03,925
لقد حاولت بالفعل وضعها بعيدا.

362
00:56:04,143 --> 00:56:07,929
ولكن بطريقة ما وجدت ذلك مرة أخرى
على الحائط.

363
00:56:08,277 --> 00:56:10,671
لا أعرف
إذا كنت أفقد عقلي بسبب

364
00:56:10,932 --> 00:56:15,415
لم أضعه مرة أخرى.
ولا ابني.

365
00:56:16,808 --> 00:56:21,639
وحتى الآن هناك
لقد كانت معلقة مرة أخرى
على الحائط.

366
00:56:22,640 --> 00:56:24,946
روبرت.

367
00:56:25,512 --> 00:56:29,734
وبحسب ما يقولون،
الشخص الذي يحدق
في تلك اللوحة
لفترة طويلة جدا يصبح

368
00:56:29,951 --> 00:56:33,999
المعذبة
من قبل الروح المحاصرة
بداخله.

369
00:56:34,216 --> 00:56:36,741
و
أنه كلما نظرت إليه لفترة أطول،

370
00:56:36,958 --> 00:56:39,874
كلما شعرت بالارتباط أكثر
تجاهها،

371
00:56:40,135 --> 00:56:42,964
كما لو كان من قبل بعض التهديد غير المرئي.

372
00:56:45,010 --> 00:56:46,141
ماذا يمكنني أن أفعل؟

373
00:56:46,664 --> 00:56:48,448
عليك أن تتخلص من
تلك اللوحة.

374
00:56:49,406 --> 00:56:51,364
أنا فقط لا أعرف كيف.

375
00:56:51,538 --> 00:56:54,802
كل قصة عندي
سمعت تنتهي بشكل سيء.

376
00:56:55,629 --> 00:56:59,981
تحتاج إلى إعادته
حيث وجدته،
أو يمكنك محاولة تدميره.

377
00:57:00,591 --> 00:57:02,288
لا أعرف.

378
00:57:02,810 --> 00:57:08,033
أنا لا أعرف حتى
إذا كان بإمكاني أن أعدك
أنه سوف يكسر اللعنة.

379
00:57:16,302 --> 00:57:19,697
[قيادة الموسيقى الإيقاعية]

380
00:57:54,514 --> 00:57:57,952
[ملاحظات البيانو]

381
00:58:06,787 --> 00:58:09,921
جيد جدًا. عمل عظيم.

382
00:58:15,187 --> 00:58:17,276
انتظر دانيال

383
00:58:19,974 --> 00:58:21,585
آني، كيف حالك؟

384
00:58:21,802 --> 00:58:24,631
كل شيء جيد.
لا توجد أحلام غريبة الليلة الماضية.

385
00:58:25,502 --> 00:58:27,504
لا كوابيس.

386
00:58:27,895 --> 00:58:29,854
كل شيء على ما يرام.
دانيال يلعب.

387
00:58:30,071 --> 00:58:32,073
أنا بخير.
كل شيء يسير على ما يرام.

388
00:58:32,987 --> 00:58:34,685
خير...ثم...

389
00:58:35,163 --> 00:58:36,600
نراكم غدا...

390
00:58:36,861 --> 00:58:38,732
شكرا. نراكم غدا.

391
00:58:43,607 --> 00:58:47,045
[ملاحظات البيانو]

392
00:58:52,485 --> 00:58:55,880
[الموسيقى المظلمة]

393
00:59:10,416 --> 00:59:13,811
[ضحكة أنثى شيطانية]

394
00:59:19,207 --> 00:59:22,297
[همسات شبحية]

395
00:59:24,125 --> 00:59:27,215
[همسات شبحية]

396
00:59:29,087 --> 00:59:32,177
[همسات شبحية]

397
00:59:34,788 --> 00:59:36,921
[ضحكة شبحية]

398
00:59:38,400 --> 00:59:40,489
[زئير شيطاني]

399
01:00:28,668 --> 01:00:31,105
اتضح بشكل جيد حقا.

400
01:00:31,802 --> 01:00:33,717
عمل جميل.

401
01:00:34,848 --> 01:00:35,980
شكرًا.

402
01:00:43,030 --> 01:00:45,467
نعم، إنه في العلية.

403
01:00:45,642 --> 01:00:47,687
ثم ما هو الخطأ؟

404
01:00:48,340 --> 01:00:50,429
يبدو أنك اهتزت.

405
01:00:50,777 --> 01:00:53,475
هل كان لديك واحدة أخرى
من تلك الأحلام مرة أخرى؟

406
01:00:56,565 --> 01:00:58,524
لسوء الحظ، نعم.

407
01:00:59,525 --> 01:01:03,094
حتى
على الرغم من اللوحة
مختومة بعيدا.

408
01:01:04,312 --> 01:01:05,444
دانيال؟

409
01:01:06,097 --> 01:01:08,969
دانيال بخير.

410
01:01:09,796 --> 01:01:18,805
والدي قال أن هناك
نوع من الخيط غير المرئي
التي تتشكل بين المشاهد
والروح في الصورة.

411
01:01:19,850 --> 01:01:23,636
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
من المرأة
في اللوحة هو.

412
01:01:24,855 --> 01:01:27,074
هل تحدثت
لمالك الممتلكات الخاصة بك حتى الآن؟

413
01:01:27,553 --> 01:01:29,424
آني، هذا هو الفوضى.

414
01:01:30,687 --> 01:01:32,166
أنا لا أريدك أن تشارك
معك.

415
01:01:34,299 --> 01:01:35,517
هذا ليس عادلا.

416
01:01:35,822 --> 01:01:36,867
لا أهتم.

417
01:01:37,694 --> 01:01:39,130
أريد أن أساعدك.

418
01:01:42,263 --> 01:01:44,613
لدي مكالمة معها بعد قليل.

419
01:01:47,704 --> 01:01:49,793
قلت لك ألا تصعد
إلى العلية.

420
01:01:50,097 --> 01:01:52,273
لقد حذرتك يا سيد كاروسو.

421
01:01:54,145 --> 01:01:56,147
لقد فتحت تلك اللوحة،
أليس كذلك؟

422
01:01:56,364 --> 01:01:58,671
نعم، كان ابني.

423
01:01:59,759 --> 01:02:03,676
لا أستطيع أن أجد أي سلام.
إنه مثل الاضطهاد
في ذهني.

424
01:02:03,894 --> 01:02:06,548
الأمر ليس في عقلك فقط،
أنا خائف.

425
01:02:07,027 --> 01:02:10,857
أعرف ماذا يحدث
إلى كل من ينظر
تلك اللوحة.

426
01:02:11,075 --> 01:02:12,946
هل يمكنك أن تقول لي
أين حصلت عليه؟

427
01:02:13,164 --> 01:02:16,384
نعم،
تنتمي تلك اللوحة
إلى أحد أعمامنا.

428
01:02:16,602 --> 01:02:20,127
وأختي أعجبتني
ذلك كثيرًا،
لذلك قررت
لتعليقه في المنزل.

429
01:02:20,649 --> 01:02:23,565
لكن
هذه اللوحة ليست مجرد
قطعة فنية.

430
01:02:24,566 --> 01:02:26,177
إنها حاوية.

431
01:02:26,438 --> 01:02:30,616
إنها حاوية
لشيء ما
والتي يجب ألا يتم إطلاق سراحها أبدًا.

432
01:02:32,226 --> 01:02:36,883
بدأت أشياء غريبة
يحدث في ذلك المنزل.
وحاولت كيت تدميره،

433
01:02:37,188 --> 01:02:38,493
لكنها كانت عديمة الفائدة.

434
01:02:38,711 --> 01:02:42,846
لا يمكن تدميرها.
لا يمكن حتى حرقها.

435
01:02:44,021 --> 01:02:45,762
تلك اللوحة ملعونة.

436
01:02:46,197 --> 01:02:49,330
ذات مساء،
لقد عدت إلى المنزل ووجدتها ميتة.

437
01:02:50,592 --> 01:02:54,292
وحاول الأطباء
ليقول لي أنه كان نوعا ما
من المرض المفاجئ،

438
01:02:54,509 --> 01:02:58,035
لكنني أعتقد
كان له علاقة به
تلك اللوحة.

439
01:02:58,252 --> 01:03:00,515
ولهذا السبب طرحته
في العلية.

440
01:03:02,430 --> 01:03:04,041
أنا آسف.

441
01:03:06,043 --> 01:03:09,698
أختك
جلبت بعض الصور القديمة
إلى متجرنا.

442
01:03:10,743 --> 01:03:13,833
هذه المرأة
يبدو كثيرا مثل واحد
في اللوحة.

443
01:03:15,922 --> 01:03:18,795
هل يمكنك أن تقول لنا أي شيء
عنها؟

444
01:03:19,752 --> 01:03:21,754
لا أعرف من هي.

445
01:03:22,494 --> 01:03:25,062
تلك الأشياء،
إنه ينتمي إلى عمي.

446
01:03:25,845 --> 01:03:28,805
وأختي
جلبت الكثير
من الأشياء إلى متجر التحف
لكن

447
01:03:29,066 --> 01:03:32,591
قررت عدم إحضارها
تلك اللوحة، كما قلت.

448
01:03:33,548 --> 01:03:34,636
وهذا العم؟

449
01:03:35,550 --> 01:03:37,901
هل يمكنك أن تقول لي أي شيء
عنه؟

450
01:03:38,640 --> 01:03:39,859
لا.

451
01:03:40,120 --> 01:03:42,253
نحن، لم نسمع أي شيء
عنه مرة أخرى.

452
01:03:42,470 --> 01:03:45,082
يبدو الأمر كما لو أنه اختفى للتو.

453
01:03:47,127 --> 01:03:48,520
السيد كاروسو.

454
01:03:48,520 --> 01:03:50,870
هناك
شيء ما زلت بحاجة
لأقول لك.

455
01:03:51,175 --> 01:03:54,743
هذا الرجل فعل أشياء فظيعة
مع تلك اللوحات

456
01:03:55,048 --> 01:03:57,181
و
تلك اللوحة كانت واحدة منهم.

457
01:03:58,312 --> 01:04:00,749
لذلك، رسمها بنفسه.

458
01:04:00,749 --> 01:04:02,882
نعم. أنا آسف
إذا لم أكن واضحا بشأن
ذلك منذ البداية.

459
01:04:02,882 --> 01:04:02,969
أنا لا أحب أن أقول ذلك
كان هذا الرجل عضوا
من عائلتي.
هل يمكن أن تخبرني

460
01:04:05,493 --> 01:04:05,580
أين عاش؟
أعرف أنه عاش
في مزرعة في مكان ما. اه
ربما بالقرب من غابة الفراشات.

461
01:04:07,278 --> 01:04:07,365
أختي،
عرفت.
أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا
بالتأكيد. أنا

462
01:04:09,802 --> 01:04:09,846
أعرف أنه رسم
تلك الصور
في غابة الفراشات.
أنا آسف. لا بد لي من شنق.

463
01:04:10,237 --> 01:04:10,411
نعم.

464
01:04:12,022 --> 01:04:12,109
أنا آسف
إذا لم أكن واضحا بشأن
ذلك منذ البداية.

465
01:04:13,806 --> 01:04:13,893
أنا لا أحب أن أقول
كان هذا الرجل عضوا
من عائلتي.

466
01:04:14,981 --> 01:04:16,635
هل يمكن أن تخبرني
أين عاش؟

467
01:04:17,157 --> 01:04:19,594
أعرف أنه عاش
في مزرعة في مكان ما.

468
01:04:20,204 --> 01:04:22,641
ربما بالقرب من غابة الفراشات.

469
01:04:22,859 --> 01:04:24,904
أختي عرفت.

470
01:04:25,818 --> 01:04:28,038
أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا
بالتأكيد.

471
01:04:28,255 --> 01:04:32,085
أنا أعلم
الذي رسمه
تلك الصور
في غابة الفراشات.

472
01:04:33,782 --> 01:04:35,393
أنا آسف. لا بد لي من شنق.

473
01:04:40,485 --> 01:04:42,661
أنا أعرف هذا المكان.

474
01:04:43,705 --> 01:04:46,883
لكنني لم أعرف شيئًا عنه
تلك القصة.

475
01:04:49,276 --> 01:04:50,451
دعنا نذهب.

476
01:04:51,148 --> 01:04:52,279
لا، آني.

477
01:04:54,020 --> 01:04:55,892
هذا شيء
يجب أن أفعل وحدي.

478
01:04:58,982 --> 01:05:00,418
أين هذا المكان؟

479
01:05:01,506 --> 01:05:04,901
[موسيقى غامضة]

480
01:06:06,266 --> 01:06:08,181
أنا أعرف هذا المكان.

481
01:06:09,574 --> 01:06:12,969
[الموسيقى المظلمة]

482
01:07:27,913 --> 01:07:31,612
[الموسيقى المظلمة]

483
01:07:34,659 --> 01:07:39,316
تتطلب الطقوس الدفن
شيء ينتمي
إلى موضوعه.
ولهذا السبب وجدته هناك.

484
01:07:39,577 --> 01:07:45,713
لكن هؤلاء،
كيف تمكنت
للعثور على هذه؟

485
01:07:46,497 --> 01:07:49,108
لقد كانت هي، المرأة
في اللوحة.

486
01:07:49,500 --> 01:07:53,373
لقد أظهرت لي
في حلم
حيث دفن الصندوق.

487
01:07:56,420 --> 01:08:01,599
حسنا، المرايا عادة
يتم استخدامها
لإنشاء البوابة
إلى بعد آخر

488
01:08:02,165 --> 01:08:05,646
وخصلة الشعر . حسنا...

489
01:08:06,952 --> 01:08:09,781
هذه طقوس غامضة.

490
01:08:12,871 --> 01:08:16,614
نعم. الحق هنا.
أين هي؟

491
01:08:17,789 --> 01:08:21,532
[أزيز]

492
01:08:23,229 --> 01:08:26,580
اه، الآن
بأنك وجدت شيئا،
التي كانت مملوكة لتلك المرأة

493
01:08:26,798 --> 01:08:29,496
يمكنك قطع اتصالها
إلى هذا العالم.

494
01:08:29,975 --> 01:08:33,109
هناك طقوس
التي يمكنك تنفيذها،
ولكن عليك أن تفعل ذلك في الليل،
في الهواء الطلق,

495
01:08:33,109 --> 01:08:36,329
وتحت ضوء القمر.

496
01:08:37,069 --> 01:08:38,070
الآن.

497
01:08:38,810 --> 01:08:40,377
دعونا نرى.

498
01:08:40,812 --> 01:08:42,205
ها هو.

499
01:08:42,509 --> 01:08:45,208
نعم. نعم.
عليك أن تحرق اللوحة

500
01:08:45,512 --> 01:08:47,514
جنبا إلى جنب مع خصلة الشعر.

501
01:08:48,254 --> 01:08:51,605
وهكذا ينتهي الأمر.

502
01:08:52,737 --> 01:08:54,478
وسوف تعمل؟

503
01:08:55,435 --> 01:08:57,133
الأمر يستحق المحاولة، أليس كذلك؟

504
01:09:00,223 --> 01:09:05,271
[قيادة الموسيقى الإيقاعية]

505
01:09:28,729 --> 01:09:29,817
ابق هنا.

506
01:09:40,741 --> 01:09:44,180
[بناء الأوركسترا المشوقة]

507
01:09:54,407 --> 01:09:56,931
[أنين شيطاني]

508
01:09:59,543 --> 01:10:02,981
[بناء الأوركسترا المشوقة]

509
01:10:04,678 --> 01:10:07,203
[يصرخ دانيال]

510
01:10:11,946 --> 01:10:17,038
[بناء الأوركسترا المشوقة]

511
01:10:53,684 --> 01:10:56,077
[صرخة شيطانية]

512
01:11:01,344 --> 01:11:03,737
[صرخة شيطانية]

513
01:11:11,528 --> 01:11:14,531
[همسات شبحية]

514
01:11:17,316 --> 01:11:19,318
[السعال]

515
01:11:23,235 --> 01:11:25,237
[السعال]

516
01:11:35,073 --> 01:11:36,074
دانيال.

517
01:11:37,597 --> 01:11:39,643
[همسات شبحية]

518
01:11:41,601 --> 01:11:43,995
[صرخة شيطانية]

519
01:11:52,308 --> 01:11:53,874
هيا.

520
01:11:54,440 --> 01:11:55,876
[تحطم الزجاج]

521
01:11:56,137 --> 01:11:57,704
[صرخة شيطانية]

522
01:12:06,017 --> 01:12:07,584
[موسيقى أوركسترا مكثفة]

523
01:12:09,020 --> 01:12:10,021
دانيال.

524
01:12:14,634 --> 01:12:16,984
[موسيقى أوركسترا مكثفة]

525
01:12:32,783 --> 01:12:34,219
[السعال]

526
01:12:54,021 --> 01:12:55,588
[ضحكة أنثى شيطانية]

527
01:12:56,807 --> 01:12:59,157
[موسيقى أوركسترا مكثفة]

528
01:13:19,612 --> 01:13:21,440
ابق بعيدا عنا.

529
01:13:30,971 --> 01:13:35,628
[سرب من الحشرات يطن]

530
01:13:48,554 --> 01:13:52,428
[صرخة شيطانية]

531
01:13:53,820 --> 01:13:57,650
[صرخة شيطانية]

532
01:14:10,315 --> 01:14:11,316
دانيال.

533
01:14:12,839 --> 01:14:13,840
دانيال.

534
01:14:14,058 --> 01:14:14,928
دانيال.

535
01:14:15,538 --> 01:14:16,539
دانيال.

536
01:14:17,278 --> 01:14:18,105
دانيال.

537
01:14:18,323 --> 01:14:19,455
من فضلك، من فضلك يا الله.

538
01:14:19,629 --> 01:14:20,630
الله لا لا لا.

539
01:14:20,891 --> 01:14:21,718
دانيال، من فضلك.

540
01:14:22,283 --> 01:14:28,028
[تتضخم الموسيقى الدرامية]

541
01:14:46,307 --> 01:14:50,355
أنا أب جيد.

542
01:14:52,792 --> 01:14:55,273
شكرا لله.

543
01:15:04,717 --> 01:15:10,506
[تتضخم الموسيقى الدرامية]

544
01:15:38,969 --> 01:15:40,187
عزيزي آني،

545
01:15:41,058 --> 01:15:43,843
إذا
أنت تقرأ هذا،
فهذا يعني أنني غادرت.

546
01:15:44,627 --> 01:15:45,976
لا تقلق.

547
01:15:46,411 --> 01:15:48,544
سأكون قادرا
لرعاية نفسي.

548
01:15:50,328 --> 01:15:53,853
ما أنت عليه
للتعرف على الرجل العجوز الخاص بك.
قد يخيفك.

549
01:15:55,333 --> 01:15:58,815
لكن
الأمور ليست دائما
ما يبدو.

550
01:16:00,120 --> 01:16:02,558
لقد ساعدت روبرت
تدمير اللوحة

551
01:16:03,080 --> 01:16:10,435
لأن خلاف ذلك
كانت إليونور ستأتي
بعدنا ولم أستطع السماح
يحدث ذلك.

552
01:16:11,088 --> 01:16:14,091
ولكن لدي
للاستمرار في فعل ما يحتاجه
يجب القيام به.

553
01:16:14,395 --> 01:16:19,662
الأشياء التي قد تبدو فظيعة
من أجلك.

554
01:16:20,271 --> 01:16:21,707
بالنسبة لي.

555
01:16:22,012 --> 01:16:23,448
للجميع.